சிறைச்சாலை திரைப்பட விமர்சனம்: அதிர்ச்சியூட்டும் உண்மைகள் நிறைந்த திரைப்படம்

சிறைச்சாலை திரைப்பட விமர்சனம் – இந்திய சுதந்திரப் போராட்ட வரலாற்றில் நடந்த மிகவும் கொடூரமான உண்மைச் சம்பவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு சக்திவாய்ந்த படம்.

இயக்குனர் பிரியதர்ஷனின் கலைப் பார்வையில், மோகன்லால் தயாரித்து நடித்த ‘காலாபாணி’, தமிழில் சிறைச்சாலை. இந்திய சினிமாவின் மிகச் சிறந்த வரலாற்றுப் படங்களில் ஒன்றாகும். அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகளில் உள்ள செல்லுலார் சிறையில் (காலாபாணி) இந்திய சுதந்திரப் போராட்ட வீரர்களும், அப்பாவிப் பொதுமக்களும் அனுபவித்த நரக வேதனைகளை எந்த சமரசமும் இன்றிப் பதிவு செய்த ஒரு மாஸ்டர்பீஸ்.

கதைக்களம் மற்றும் பின்னணி

இந்தக் கதை சுதந்திரத்திற்கு முந்தைய காலகட்டத்தில், அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகளில் உள்ள “செல்லுலார் சிறை” (Cellular Jail) அல்லது ‘காலாபாணி’ என்று அழைக்கப்படும் மிகவும் மோசமான, சுதந்திரத்தின் விலையை உணர்த்தும் ஒரு ‘செல்லுலார்’ நரகத்தில் நடக்கும் சம்பவங்களை  மையமாகக் கொண்டது.

வரலாற்றுப் படங்கள் என்றாலே செட் போட்டு எடுக்கப்படும் பிரம்மாண்டம் தான் முதலில் நினைவுக்கு வரும். ஆனால், இயக்குனர் பிரியதர்ஷன் இயக்கத்தில் வெளிவந்த ‘சிறைச்சாலை‘ (Kaalapani), பிரம்மாண்டத்தை விட ‘பதைபதைப்பையும்’, ‘பிரம்மிப்பையும்’ ஒருசேரக் கொடுக்கும் ஒரு தலைசிறந்த படைப்பு. வெறும் திரையில் ஓடும் காட்சிகளாக இல்லாமல், அந்தமான் சிறைக்குள்ளேயே நம்மை அடைத்து வைத்து சித்திரவதை செய்வது போன்ற ஒரு தத்ரூபமான உணர்வை இந்தப் படம் இன்றும் கடத்துகிறது.

பொய் வழக்கும் சிறைத்தண்டனையும்

கதையின் நாயகன் கோவர்த்தன் மேனன் ஒரு சிறந்த மருத்துவர். அவர் செய்யாத ஒரு குற்றத்திற்காக பிரிட்டிஷ் அரசால் கைது செய்யப்பட்டு, செல்லுலார் சிறைக்கு நாடு கடத்தப்படுகிறார். அவரைத் தீவிரமாக காதலிக்கும் பார்வதி அவர் நிச்சயம் திரும்பி வருவார் என்று ஊரில் காத்துக்கொண்டிருக்கிறார்.

சிறையின் கொடூரங்கள்

சிறையில் இந்திய கைதிகளும் சுதந்திரப் போராட்ட வீரர்களும் படும் துயரங்களை இப்படம் மிகவும் தத்ரூபமாகக் காட்டுகிறது. அங்குள்ள கொடூரமான சிறை அதிகாரியான டேவிட் பெர்ரி (அலெக்ஸ் ட்ரேப்பர் – Alex Draper). தன்னை இந்த பூமியின் கடவுள் என்று கூறி கைதிகளை அடிமை போல் மிரட்டி நடத்துகிறான்.  சிறையின் கொடூரமான வார்டனாக வரும் மிர்சா கான் (அம்ரீஷ் புரி – Amrish Puri), அரக்கத்தனத்தின் உச்சம்.  இருவரும் கைதிகளை மிருகத்தனமாக வேலை வாங்கியும், சித்திரவதை செய்தும் கொல்கின்றனர். இவரைப் பார்க்கும் ஒவ்வொரு காட்சியிலும் நமக்கு அவர் மீது அளவற்ற கோபம் வரும் அளவுக்கு தனது வில்லத்தனத்தில் மிரட்டியிருப்பார்.

நட்பும் போராட்டமும்

கொடூரமான அந்த சிறையில் கோவர்த்தனுக்கு முகுந்தன் என்ற சுதந்திரப் போராட்ட வீரரின் நட்பு கிடைக்கிறது. சிறையில் கைதிகள் மீது ஏவப்படும் கொடுமைகளையும், அநீதிகளையும் மருத்துவரான கோவர்த்தன் நேரடியாக எதிர்த்துப் போராடுகிறார். அடிக்கடி தப்பிக்கும் முகுந்தன் ஒவ்வொரு முறையும் சவுக்கடி தண்டனை பெறுகிறார். ஒருமுறை இவருக்கு தூக்கு தண்டனை விதிக்க நினைக்கிறது சிறை நீதிமன்றம். அப்போது நான்தான் முகுந்தனை வலுக்கட்டாயமாக அழைத்து சென்றேன் என அந்த பழியை தன மீது ஏற்றுகொள்கிறார் கோவர்த்தன். பிறகு கோவர்தனுக்கு சவுக்கடி தண்டனை கிடைக்கிறது.

பிரித்தாளும் சூழ்ச்சி

பிரிட்டிஷாரின் ‘பிரித்தாளும் சூழ்ச்சி’ (Divide and Rule) மூலம் இந்து மற்றும் இஸ்லாமிய கைதிகளுக்கு இடையே கலவரத்தை ஏற்படுத்த சிறை அதிகாரிகள் சதி செய்கிறார்கள். இந்தச் சதியால் பல நல்ல கைதிகளின் உயிர்கள் பறிக்கப்படுகின்றன.

இறுதித் தீர்ப்பு

சிறையின் கொடூரங்களை வெளிச்சத்திற்கு கொண்டுவர கோவர்த்தன் முயலும்போது பெரும் போராட்டம் வெடிக்கிறது. இதில் அவனது ஆருயிர் நண்பன் முகுந்தன் துரோகத்தால் கொல்லப்படுகிறான். தனது நண்பனின் மரணத்திற்கும், பல நூறு இந்தியர்களின் மரணத்திற்கும் காரணமானவர்களை கோவர்த்தன் கொடூரமாகப் பழிவாங்குகிறார்.

இறுதியில், சிறை அதிகாரியான டேவிட் பேரியையும், வார்டன் மிர்சாகானையும் கொன்ற  குற்றத்திற்காக கோவர்த்தனுக்கு நீதிமன்றம் தூக்கு தண்டனை விதிக்கிறது.

தான் இறக்கப்போகும் செய்தியை மறைத்து, தான் விடுதலையாகி விரைவில் திரும்பி வருவேன் என்று பார்வதிக்கு கோவர்த்தன் சிறையிலிருந்து கடிதம் எழுதுகிறார். படம் முடிவடையும் போது, பல வருடங்கள் கழிந்தும் தன் காதலன் கோவர்த்தன் வருவான் என்ற அசைக்க முடியாத நம்பிக்கையுடன் பார்வதி மிகவும் வயதான தோற்றத்தில் ரயில் நிலையத்தில் காத்துக்கொண்டிருப்பதை காட்டி படத்தை மிக உருக்கமாக முடித்திருப்பார்கள்.

படத்தின் சிறப்பம்சங்கள்

நடிப்பின் அசுரர்கள்

டாக்டர் கோவர்த்தன் மேனனாக மோகன்லால்

ஒரு அப்பாவி மருத்துவரான இவர் சிறைக்கம்பிகளுக்குப் பின்னால் தன் வாழ்வைத் தொலைக்கும் கோவர்த்தனாக வாழ்ந்திருக்கிறார். செய்யாத ரயில் வெடிகுண்டு வெடிப்பு குற்றத்திற்காக அந்தமான் சிறைக்குத் தள்ளப்படுகிறார். தன் காதலி பார்வதியுடன் ஒரு அழகான வாழ்க்கையை வாழ ஆசைப்படும் ஒரு சாதாரண மனிதன், சிறைச்சாலையில் நடக்கும் கொடுமைகளைக் கண்டு, கொஞ்சம் கொஞ்சமாகத் தன் பொறுமையை இழந்து ஆக்ரோஷமான போராளியாக மாறும் பரிணாமத்தை மோகன்லால் தனது அசாத்திய நடிப்பால் வெளிப்படுத்தியிருப்பார். சிறை அதிகாரிகளால் அவர் அனுபவிக்கும் ஒவ்வொரு சித்திரவதையும் நம்மை உலுக்கிவிடும்.

முகுந்தன் ஐயங்காராக பிரபு

ரத்தமும் சதையுமான ஒரு முழுமையான சுதந்திரப் போராளி. ஆங்கிலேயர்களைக் கண்டாலே அடிக்கு அடி, ரத்தத்திற்கு ரத்தம் என கொதித்தெழும் முகுந்தனாக பிரபுவின் நடிப்பு பிரமாதம். சிறையில் கோவர்த்தனுக்கும் முகுந்தனுக்கும் இடையே மலரும் அந்த ஆழமான நட்புதான் படத்தின் மிகப்பெரிய உணர்வுப்பூர்வமான பலம். துரோகத்தால் அவர் கொல்லப்படும் காட்சி பார்ப்பவர்களின் நெஞ்சைப் பிழியும்.

பார்வதியாக தபு

படம் முழுவதும் வன்முறைகள் நிறைந்திருந்தாலும், ஒரு மெல்லிய காதலின் குறியீடாக வந்து ஆசுவாசம் தருபவர் பார்வதி. என்றாவது ஒரு நாள் தன் காதலன் கோவர்த்தன் திரும்பி வருவான் என்று காத்திருக்கும் ஒரு பெண்ணின் தவிப்பையும், வலியையும் தபு தன் கண்களிலேயே கடத்தியிருப்பார். கிளைமேக்ஸில் வயதான தோற்றத்தில் அவர் ரயிலுக்காகக் காத்திருக்கும் காட்சி, காலத்தால் அழியாத ஒரு சோக காவியம்.

மிர்சா கானாக அம்ரீஷ் புரி – Amrish Puri

அந்தமான் சிறையின் கொடூரமான வார்டனாக வரும் மிர்சா கான், அரக்கத்தனத்தின் உச்சம். பிரிட்டிஷாரின் ‘பிரித்தாளும் சூழ்ச்சி’ (Divide and Rule) கொள்கையை மிகத் தந்திரமாகச் செயல்படுத்தி, இந்து மற்றும் இஸ்லாமிய கைதிகளிடையே கலவரத்தை மூட்டிவிடும் நயவஞ்சகமான நபர். அவர் வரும் ஒவ்வொரு காட்சியிலும் நம்மை அச்சத்தின் உச்சிக்கே கொண்டு செல்கிறார்.

டேவிட் பேரியாக அலெக்ஸ் ட்ரேப்பர் – Alex Draper

“வானத்தில் இருக்கும் கடவுள் உனக்கு இறந்த பின் தான் சொர்க்கத்தைக் கொடுப்பான். ஆனால் இந்த பூமியில் நான்தான் உனக்குக் கடவுள்” என்று அகம்பாவத்துடன் பேசும் ஈவு இரக்கமற்ற சிறை அதிகாரி. எந்த மனிதாபிமானமும் இல்லாமல் கைதிகளை மிருகங்களை விடக் கேவலமாக நடத்தும் இவரது கதாபாத்திரம், பிரிட்டிஷ் ஏகாதிபத்தியத்தின் கொடூர முகத்தின் நேரடி சாட்சி.

வீர் சாவர்க்கராக அன்னு கபூர் – Annu Kapoor

இது ஒரு நிஜ வரலாற்று மனிதரின் கதாபாத்திரம். எவ்வளவு கொடூரமான சித்திரவதைகள் நடந்தாலும், தன் சக கைதிகளுக்குத் தொடர்ந்து நம்பிக்கையூட்டி அவர்களின் தேசப்பற்றையும், போராட்டக் குணத்தையும் உயிர்ப்புடன் வைத்திருக்கும் ஒரு உந்துசக்தியாக அன்னு கபூர் மிகச் சிறப்பான பங்களிப்பைச் செய்துள்ளார்.

மூசா / கண்ணாயிரம் (ஸ்ரீனிவாசன்)

பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளுக்கும் மிர்சா கானுக்கும் உளவாளியாகச் செயல்படும் ஒரு சக இந்தியக் கைதி. சுயநலத்திற்காகத் தன் சொந்த நாட்டு மக்களுக்கே துரோகம் செய்யும் ஒரு மிக முக்கியமான எதிர்மறை கதாபாத்திரம். மதம் மற்றும் சாதியின் பெயரால் சிறைக்குள் வன்முறையைத் தூண்டும் இந்த கதாபாத்திரத்தில் ஸ்ரீனிவாசனின் நடிப்பு மிக நேர்த்தி.

டாக்டர். லென் ஹட்டன் – ஜான் கொல்வன்பாக் – John Kolvenbach

எல்லா ஆங்கிலேயர்களும் அரக்கர்கள் அல்ல என்பதைக் காட்டும் ஒரு நேர்மறையான கதாபாத்திரம். சக ஆங்கிலேயனான டேவிட் பேரியின் கொடூரங்களை எதிர்த்து, கைதிகளின் மனித உரிமைகளுக்காகப் போராடும் நல்ல உள்ளம் கொண்ட ஆங்கிலேய மருத்துவர். இவரால் தான் சிறையின் கொடுமைகள் ஒரு விசாரணைக் கமிஷன் மூலம் வெளியே உலகிற்குத் தெரிய வரும். இவர்தான் கோவர்த்தனை வெளியே கொண்டுவர முயற்சித்து விடுதலைக்கான நீதிமன்ற ஆணையை கொண்டுவருவார். இறுதியில், சிறை அதிகாரியான டேவிட் பேரியையும், வார்டன் மிர்சாகானையும் கொன்ற  குற்றத்திற்காக கோவர்த்தனுக்கு நீதிமன்றம் தூக்கு தண்டனை விதிப்பதால் அந்த ஆணையை கிழித்து போடுவார்.

தொழில்நுட்பம்

சந்தோஷ் சிவனின் கேமரா

சந்தோஷ் சிவனின் ஒளிப்பதிவு, அந்தமான் தீவுகளின் ரம்மியமான அழகையும், அதற்குள் புதைந்து கிடக்கும் இருண்ட சிறைக் கொடுமைகளையும் மிக முரண்பாடாக ஆனால் பிரமாதமாகப் பதிவு செய்துள்ளது.

இசைஞானியின் மாயாஜாலம்

படத்தின் ஆன்மாவாக இளையராஜாவின் பின்னணி இசை பயணிக்கிறது. ரத்தமும் சதையுமான வன்முறை நிறைந்த சிறைக்காட்சிகளுக்கு மத்தியில், தபுவின் (பார்வதி) ஆழமான காதலை உணர்த்தும் அந்த மெல்லிய இசை, பார்வையாளர்களுக்குக் கிடைக்கும் ஒரு ஆசுவாசம். பாடல்கள் அனைத்தும் மெல்லிய தாலாட்டு செம்பூவே ஆலோலம் கிளி போன்ற பாடல்களை கேட்டுகொண்டே இருக்கலாம்

ஒவ்வொரு காட்சியின் வலியையும், காதலையும், கோபத்தையும் பல மடங்கு உயர்த்துவது இசைஞானி இளையராஜாவின் காலத்தால் அழியாத பின்னணி இசை.

சாபு சிரிலின் உருவாக்கம்

கலை இயக்குநர் சாபு சிரிலின் உழைப்பு நம்மை 1915-களுக்கே அழைத்துச் செல்கிறது.

திரைக்கதையின் பலம்

ஆங்கிலேயர்கள் எப்படி பிரித்தாளும் சூழ்ச்சியை பயன்படுத்தி, சாதி மற்றும் மதத்தின் பெயரால் இந்தியர்களுக்கு இடையே வன்முறையைத் தூண்டினார்கள் என்பதை எந்தவித ஒளிவுமறைவுமின்றி மிகவும் தைரியமாகப் பதிவு செய்துள்ளனர். இது வெறும் கைதிகளின் கதை மட்டுமல்ல; மனித உரிமை மீறல்களுக்கு எதிரான ஒரு ஆக்ரோஷமான குரல்.

நமது நாட்டின் சுதந்திரத்திற்காகத் தங்கள் உயிரைத் தியாகம் செய்த பல அறியப்படாத வீரர்களின் தியாகத்தையும், வலியையும் இப்படம் மிகவும் ஆழமாகப் பதிவு செய்துள்ளது.

சிறைச்சாலை ஒரு சாதாரண பொழுதுபோக்குத் திரைப்படம் அல்ல, இன்று நாம் சுவாசிக்கும் சுதந்திரக் காற்றுக்காகத் தங்கள் ரத்தத்தையும், இளமையையும் சிந்திய ஆயிரக்கணக்கான தியாகிகளுக்காக எடுக்கப்பட்ட ஒரு திரை அஞ்சலி.

பல வருடங்கள் கழித்து, வயதான தோற்றத்தில் தன் காதலனுக்காக ரயில் நிலையத்தில் காத்திருக்கும் பார்வதியின் அந்த இறுதி காட்சி, காதலின் வலியை மட்டுமல்ல, சொல்லப்படாத தியாகங்களின் வலியையும் நம் நெஞ்சில் ஆழமாகப் பதிய வைக்கிறது.

இறுதி தீர்ப்பு (Final Verdict):
சிறைச்சாலை திரைப்படம் ஒரு சாதாரண படம் அல்ல. இது வரலாறு, உண்மை, வலி மற்றும் தியாகத்தின் கலவையாக இருக்கும் ஒரு அரிய படைப்பு. வரலாற்றை நேசிப்பவர்களும், தரமான திரைப்படங்களைத் தேடிப் பார்ப்பவர்களும் சிறைச்சாலை தங்கள் வாழ்நாளில் கட்டாயம் பார்க்க வேண்டிய ஒரு கல்ட் கிளாசிக் திரைப்படம்(Cult Classic). இவரின் காஞ்சிவரம் திரைப்படமும் ஒரு Cult Classic